1. Responsable du traitement

• Titulaire : Estrada Sabadell CB
• NIF (numéro fiscal) : E66512005
• Siège : Carrer Buenos Aires, 25, 5è 3a · 08029 Barcelone (Espagne)
• E-mail : calpadri1871@gmail.com

2. Quelles données nous collectons
Nous collectons les données que vous nous communiquez lors d’une demande ou d’une réservation : nom et prénom, adresse e-mail, téléphone, dates du séjour et nombre de personnes. Avant ou à l’arrivée au logement, nous collectons également les données de la pièce d’identité des voyageurs, comme l’exige la loi.

3. À quoi elles servent

• Répondre à vos demandes, par e-mail ou WhatsApp.
• Gérer la réservation, le séjour, les paiements et le remboursement de la caution.
• Respecter nos obligations légales, comme l’enregistrement des voyageurs auprès des autorités et les obligations fiscales.

Nous n’envoyons pas de publicité sans votre consentement exprès.

4. Base légale

• L’exécution du contrat de réservation.
• Le respect des obligations légales.
• Votre consentement, lorsque vous nous envoyez un formulaire de contact.

5. Durée de conservation
Nous conservons les données pendant le temps nécessaire à la gestion de la réservation et pendant les délais fixés par la loi : obligations fiscales et enregistrement des voyageurs.

6. Destinataires des données
Nous ne cédons pas les données à des tiers, sauf lorsque la loi l’exige, comme la communication de l’enregistrement des voyageurs aux forces de l’ordre. Peuvent également y accéder, uniquement pour nous fournir leur service : notre hébergeur web (SiteGround), notre service de messagerie (Google), les prestataires de paiement, le service d’enregistrement des voyageurs en ligne (Checkinscan) et WhatsApp (Meta), si vous nous contactez par ce moyen.

7. Vos droits
Vous pouvez exercer vos droits d’accès, de rectification, d’effacement, d’opposition, de limitation du traitement et de portabilité en écrivant à calpadri1871@gmail.com et en précisant le droit que vous souhaitez exercer.
Si vous estimez que vos données n’ont pas été traitées correctement, vous pouvez introduire une réclamation auprès de l’Agence espagnole de protection des données (www.aepd.es).

8. Sécurité
Nous appliquons les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données personnelles.